Garden Futures: Derek Jarmanin kirje

Derek Jarmanin kirje puhtaaksi kirjoitettuna

Viite: CHA/6/1

Prospect Cottage
Dungeness Road
Dungeness Kent

Hyvä Beth Chatto,

Tässäpä menneen vuoden yhteenveto – mailin säteellä pitkin kotiani ympäröivää niemeä.

Merikaali, punainen ja valkoinen rohtovirmajuuri, merikohokki, punakoiso, ratamot, keltamaite, sarjatähdikki (joka on villiintynyt vanhan sotabunkkerin ympärille), rönsyleinikki, peltopunka, hanhikki, koirankieli, peltokanankaali, kilkkaruoho, keltakannusruoho, rentoapila, nuokkukohokki, kenttäorakko, kamomillasaunio, valko- ja puna-apila, peltokurjennokka, huopakeltano, vieras, jänönvihma, pikkulaukku, neidonkieli, unikko, hyvänheikinsavikka, keltaneidonunikko, käenkukka, horsma, myskimalva, rohtosormustinkukka, maarianverijuuri, rohtorasti, peltokierto, merinätkelmä, lehtoteurikka, maksaruoho, koiranruusu, vuohenputki, jaakonvillakko, ohdake, peippi, ruusuruoho, siankärsämö, matara, hiirenvirna, –

Olen viettänyt liikaa aikaa Lontoossa ollakseni varma, että tämä luettelo olisi täydellinen. Se antaa kuitenkin jonkinlaisen käsityksen kasveista, jotka täällä hädin tuskin kasvavat. Alkuvuodesta takapihalta löytyy metsäorvokkeja ja pieniä esiintymiä esikkoja ja keto-orvokkeja – samoin talvioita. Olen niin iloinen, että piipahdit Prospect Cottagella.

Kaikkea hyvää,
Derek Jarman 

(Beth Chatton reunahuomautukset sinisellä kynällä) 

‘n’ lisätty Jarmanin allekirjoitukseen
‘Vierailin hänen puutarhassaan Christopher Lloydin kanssa sunnuntaina 24.6.1990.’