Пояснения на русском языке к основной экспозиции

Paikka: iso näyttelysali

Посетите основную экспозицию, созданную совместно Музеем финской архитектуры [Arkkitehtuurimuseo] и Музеем дизайна [Designmuseo], в сопровождении гида на открытой  для публики экскурсии.

На экскурсии вы сможете в группе познакомиться с экспозицией и обсудить выставку.

В открытых экскурсиях по музею можно принять участие по цене входного билета, предварительное бронирование не требуется.

Запишитесь на экскурсию на стойке обслуживания по прибытии в музей.

Garden Futures: «Дизайн вместе с природой»
10.11.2023–31.03.2024

Garden Futures: Выставка «Дизайн вместе с природой» располагается в двух зданиях: Здании Музея дизайна и здании Музея финской архитектуры.

Экспозиция в здании Музея дизайна посвящена различным эпохам, реальностям и мирам, которые раскрываются через сады.

Экспозиция в здании Музея архитектуры представляет сад как место для грёз, где можно помечтать о лучшем будущем.

Экскурсия заканчивается в интерактивном зале, где участники смогут оставить в экспозиции свой собственный след.

Мы организуем экскурсии по разным темам экспозиции в разное время в обоих зданиях музея.

Если вы хотите осмотреть в сопровождении гида всю экспозицию целиком, то можете принять участие поочередно в нескольких экскурсиях по цене одного входного билета.

Во время экскурсий видео- или аудиозапись запрещена.

Продолжительность: 45 мин.
Языки: русский, финский, английский, шведский, упрощенный финский, тифлоперевод на финском языке, устный сурдоперевод на финском языке
Рекомендуемая целевая группа: для всех
Рекомендуемое число участников в группе: 25 человек (запись на экскурсию на стойке обслуживания)
Как записаться: прямо на месте – в здании Музея дизайна (2-й этаж), в здании Музея финской архитектуры (малый и большой выставочный зал, 2-й этаж)
Цена: 0/12/20 €

Предстоящие экскурсии на русском языке

Раз в месяц в субботу в Музее финской архитектуры в 14:00 и в Музее дизайна в 15:00.

Даты:

20.1.2024, 17.2.2024, 16.3.2024, 20.4.2024, 18.5.2023, 15.6.2023, 20.7.2024, 17.8.2024, 21.9.2024, 19.10.2024, 16.11.2024, и 21.12.2024.

Следующая основная экспозиция

FIX: «Обслуживание и ремонт»
26.04.2024–31.12.2024

FIX: Выставка «Обслуживание и ремонт» объединяет архитектуру, дизайн и современное искусство.

Выставка посвящена ремонту предметов и зданий, уходу за окружающей средой и уборке, а также эстетике загрязнений и износа сооружений.

На выставке музеи представлены как места, где хранят и ухаживают за тщательно отобранными экспонатами коллекций.

Музей финской архитектуры [Arkkitehtuurimuseo]
Адрес: Kasarmikatu 24,
00130 Helsinki

Музей дизайна [Designmuseo]
Адрес: Korkeavuorenkatu 23,
00130 Helsinki